Diccionari anglès-català: «pluja àcida»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «pluja àcida»

català → anglès

pluja àcida f

acid rain | acid precipitation

Exemples d’ús (fonts externes)

Alterations: eutrophication, acid rain, global change.	Alteracions: eutrofització, pluja àcida, canvi global.
Font: MaCoCu
The smelting is directly responsible for severe pollution, generally acid rain and smog.	La fosa és directament responsable d’una greu contaminació, generalment, pluja àcida i boirum.
Font: Covost2
These pollutants contribute to global warming, acid rain, and noxious smells if released.	Aquests contaminants contribueixen a l’escalfament global, la pluja àcida, i olors nocives si s’escapen.
Font: Covost2
Acid rain can also cause damage to certain building materials and historical monuments.	La pluja àcida pot causar danys a certs materials de construcció i monuments històrics.
Font: Covost2
Sulfur compounds contained in some fossil fuels are the main reason behind acid rain.	Els compostos de sofre que contenen alguns combustibles fòssils són els principals responsables de la pluja àcida.
Font: MaCoCu
We also conducted an experiment on acid rain and its consequences in buildings such as La Seu and the Bellver Castle.	També vàrem fer un experiment sobre la pluja àcida i les seves conseqüències a edificis com la Seu i el Castell de Bellver.
Font: MaCoCu
You will now understand the Acid Rain magic.	Ara pots entendre la màgia de Pluja Àcida.
Font: mem-lliures
In addition, industries that burn fossil fuels generate sulfur dioxide, which is a gas that causes the so-called acid rain.	Alhora, les indústries que cremen combustibles fòssils generen diòxid de sofre, que és un gas que provoca el problema ambiental conegut com a pluja àcida.
Font: MaCoCu
That is why acid rain causes a lot of damage in Denmark, Sweden and Finland.	Per això la pluja àcida és tan perniciosa per a Dinamarca, Suècia i Finlàndia.
Font: Europarl
But they are also not sure that climate change, rising ultraviolet rays from the ozone hole, acid rain and a new and dangerous threat, new diseases, also play in protected areas.	Però tampoc estan segurs que el canvi climàtic, l’augment dels raigs ultraviolats pel forat de la capa d’ozó, la pluja àcida i una nova i perillosa amenaça, les noves malalties, juguen també en zones protegides.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

català → anglès

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0